Settings » Related Posts via Categories
There are many options for the display, order, exclusion and post-type selection.