GIMP: 「フィルムストリップ」: 「穴のオフセット」を「0」に。